By
Con media hora restante en el Juego 4 de la Serie Mundial del martes por la noche, los Texas Rangers anunciaron que sus dos mejores jugadores, Max Scherzer y Adolis García, han sido descartados para la postemporada luego de sufrir lesiones en el Juego 3 el lunes por la noche.
Una doble cartelera para los Rangers podría ser perjudicial de cara a un partido crucial de la Serie Mundial. Pero una hora después de hacer ese anuncio, los Rangers lideraban a los Diamondbacks de Arizona por 10 carreras en camino a una impresionante victoria por 11-7 en el Chase Field de Phoenix.
«Vamos a salir y hacer un buen lanzamiento a la vez y tratar de tener un buen turno al bate a la vez», dijo el gerente general de los Rangers, Chris Young. “Nuestra mentalidad es durante todo el año. Eso es lo que espero que haga este equipo ahora que tenemos algunos problemas. Pero es un grupo fuerte de hombres. Tienen gran carácter. Han respondido a las tribulaciones de cada temporada. Y, repito, nadie sentirá lástima por nosotros”.
Los Rangers, que tienen marca de 10-0 como visitantes esta temporada, tienen la oportunidad de ganar el primer título de Serie Mundial en la historia del equipo en el Juego 5 el miércoles por la noche. En el montículo estará Nathan Eovaldi contra Zach Gallen en el Juego 1. Principiantes.
Pero Texas tendrá que prescindir de Scherzer y García. Llegaron al estadio el martes: Scherzer en la parte baja de la espalda derecha tiene espasmos y García ha estado balanceándose en el lanzamiento en la octava entrada del juego. Pero a la hora del partido, el personal médico de los Rangers determinó que ninguno de los dos podría volver a jugar en la serie al mejor de siete.
«Fue difícil, todo el mundo lo siente por esos muchachos», dijo el segunda base Marcus Semmen, quien conectó un jonrón y un triple e impulsó cinco carreras en el juego. «Estoy emocionado de ver quién desarrolla nuestro equipo».
Young agregó al jugador de cuadro y jardinero Ezequiel Durán y al campocorto Brock Burke a la lista de la Serie Mundial para reemplazar a Scherzer y García.
“Si esta fuera la temporada regular, sería ambas cosas [placed on the injured list]dijo un joven. «Y estamos en un punto en el que no tenemos tiempo para esperar estas cosas».
García, el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, ganó el Juego 1 de la Serie Mundial en el Globe Life Field para los Rangers con un jonrón en la undécima entrada, su octavo de la postemporada. Estableció una racha de hits con 22 carreras impulsadas.
«Llegamos a donde estamos ahora», dijo Semin. «Entonces, cuando pierdes a esa persona, lo sientes por ella».
Scherzer sufrió una lesión en el hombro derecho a principios de septiembre y regresó a la alineación durante la Serie de Campeonato de la Liga Americana, haciendo tres aperturas sin hits. El tres veces ganador del premio Cy Young, uno de los jugadores mejor pagados de las Grandes Ligas con 43,3 millones de dólares por temporada, estaba programado para comenzar el Juego 7 si la temporada llegaba a ese punto.
De ser así, el técnico de Texas, Bruce Bochy, tendrá problemas para encontrar un reemplazo. Pero el manager de los D-backs, Torre Lovolo, no bajó la guardia.
«Bruce Bochy está a cargo del equipo de béisbol», dijo. “Están muy concentrados. Están muy decididos. No damos nada por sentado.
Sin abridores viables, Arizona se ve obligado a recurrir a un bullpen por segunda vez esta temporada. No funcionó de manera muy diferente en el Juego 4 de la victoria de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional sobre los Filis de Filadelfia.
Los Rangers golpearon a los relevistas de los D-backs para anotar cinco carreras cada uno en la segunda y tercera entrada. Corey Seager recibió a Kyle Nelson con un jonrón de dos carreras en el segundo, el sexto del juego y el tercero de la serie. Está destinado a ser nombrado MVP de la Serie Mundial por segunda vez en cuatro años.
Semmen conectó un triple de dos carreras y un jonrón de tres carreras. Travis Jankowski, quien reemplazó a García en el jardín derecho, agregó un doble de dos carreras mientras los Deuces se volvían locos.
El juego terminó tan rápido como el doble de dos carreras de Texas, aunque después de ir perdiendo 11-1, los D-backs lo hicieron interesante al anotar seis carreras tardías contra el bullpen contrario.
Bochy, haciéndose eco de Lovolo, dijo que no le sorprendió la reacción de los jugadores. Compañeros de equipo como Jacob deGrom, Scherzer, Jonas Haim y Seager han estado fuera durante largos períodos de tiempo debido a lesiones graves y han crecido durante toda la temporada.
«Hemos estado lidiando con esto todo el año», dijo. “No podría estar más orgulloso de cómo estos muchachos se recuperan y de lo fuertes que son. Cómo lidias con las cosas. No puedes hacer nada al respecto. Sabes que sucede de vez en cuando, pero lo que importa es cómo lo manejas.
Los Rangers no podrían haber enfrentado mejores probabilidades el martes por la noche.
